美国一个州政府已经向两家公司发出紧急制止令，据称相关人员参与了数字货币骗局。根据该禁令，第一家公司发布了三个由网络库存影片构造的矿场视频。这两家公司都做出了大量具有严重误导性的称述，都违反了美国的证券法。

比特币交易 & 云挖矿有限公司

德克萨斯州证券委员会已经向总部位于伦敦的比特币交易 & 云挖矿有限公司（也被称为 Btcrush 公司）发出了“紧急制止令”。该制止令的对象包括该公司的唯一董事兼股东 Jaylon
Cross、创始人兼首席执行官 Bruce Rodgerson、首席市场营销官 Robin Lozinski 和销售代理 Thomas A. Johnson。

Btcrush 公司在其网站上自称是“一个基于云计算的数字加密货币挖矿公司，该公司挖比特币和竞争币，再把竞争币换成比特币，以此获利。”该公司承诺无论挖矿盈利状况如何，投资者都会获得 4.1% 日息作为投资回报，还表示公司的宗旨是“让客户 100% 满意”。该公司声称：

为期 365 天本金为 10000 美元的投资，每小时的收益约为 17.08 美元，每天的收益 410 美元，每年 149,650 美元。

此外，该公司还在招聘投资者作销售代理，他们招到新投资者的话，公司承诺把新人本金的 15% 给他们作为佣金。

伪造的矿场视频

Btcrush 在其网站上发布了公司三个矿场的视频。

公司声称的第一个矿场是 Maverik，坐落于山区，是“算力最大的矿场”。

第二个矿场是 Hephaestus。Btcrush 称其“位于第二次世界大战时期的一个地堡里，是最可靠、最隐蔽的一个矿场。”

第三个矿场是 Rebelpower，“坐落的地方以前是一座发电站”。

然而，证券委员会的委员写道：

虽然 Btcrush 官网上有三个描述 Maverik 矿场、Hephaestua
矿场和 Rebelpower 矿场的视频，但是实际上他们没有说明这些矿场是由 Btcrush 公司运营的。相反，被告 Btcrush 利用网上卖的库存影片伪造了这些视频。

外汇 EA & 比特币投资有限责任公司

周二收到德克萨斯证券委员会制止令的第二家公司是总部位于纽约的外汇 EA & 比特币投资有限责任公司，也称为“我的外汇 EA 公司”（My Forex EA）。证券委员会的委员介绍说，这项制止令的对象还包括向德克萨斯州居民推销该公司外汇和比特币交易计划的 James Butcher 和 Richard
Dunn。他们的广告称：

投资 500 美元到外汇和比特币交易计划项目，21 天后将获得 5000 美元的回报……投资 1000 美元到外汇和比特币交易计划项目，21 天后将获得 10000 美元的回报。

他们还声称，该投资“没有风险”并且他们的回报“100% 有保证，投资者绝对不会亏钱”。

违法证券法

根据德克萨斯州证券委员会的禁令，这两家公司提供的投资都是证券，并且他们的销售行为违法了证券法，因为无论是公司还是他们的代理人都没有向该州证券委员会的专员进行登记。

Btcrush 还要求投资者在签约时同意 1933 年美国证券法“私下交易规则”及相关法案的规定。该禁令揭示：“这一声明具有严重的误导性”，公众可能会误以为该公司正在该州提供有价证券。

此外，Btcrush 要求投资者在签约时同意他们的“投资风险自负”以及该公司“有权修改……固定利率……无需经过投资者的同意”。考虑到该公司广告称无论公司盈利能力如何，保证 4.1% 的回报，因此，这些声明也具有极大的误导性。

通过这两个案件，证券委员会的专员总结说：

被调查的这两家公司都从事与出售证券相关的欺诈活动……（并且）都做出了具有严重误导性或者极有可能误导公众的陈述。

作者：Kevin Helms
翻译：Bitcoin.com