2月27 日，摩根大通在其提交给美国证券交易委员会（SEC）的2017 年度报告中，在“风险因素”章节添加了与加密货币有关的描述。

年度报告在“竞争”小节中提到加密货币，当描述新的竞争对手如何给摩根大通的业务带来威胁时，该报告描述道：

金融机构及其非银行竞争对手面临的风险是，支付处理和其他服务可能会被诸如数字货币等技术干扰，而这些技术不需要第三方。

报告指出，这些新技术显然包括区块链，尽管它们没有提及它的名称，“为了吸引、留住客户以及匹配其竞争对手提供的产品和服务，摩根大通需花费更多的金钱来修改或调整其产品。”

这场竞争可能会“给摩根大通的产品和服务的价格及费用带来下跌的压力，或者可能导致摩根大通失去市场份额”。

上周美国银行（BOA）提交给SEC的年度报告中也提到加密货币给其业务带来的威胁，该报告对竞争风险的描述非常类似：“新技术的广泛采用，包括互联网服务、加密货币及其支付系统，可能导致我们花费大量资源才能对现有的产品和服务进行完善。”

摩根大通首席执行官杰米?戴蒙曾在2017年9月引起轰动，当时他炮轰比特币“诈骗”，并威胁要解雇任何在公司账户上交易BTC的员工。然而后来杰米?戴蒙改变了注意，在达沃斯世界经济论坛上他告诉Cointelegrap的记者，他不是加密货币的“怀疑论者”。

2月初，摩根大通的一份内部报告称加密货币为“创新技术”而且“不可能消失”，同时指出在传统支付系统存在问题或交易速度缓慢的领域，例如跨境支付方面，加密货币作为支付方式有潜力成功解决和改善。

原文链接：https://cointelegraph.com/news/jp-morgan-sees-crypto-as-competition-and-risk-to-its-business-in-sec-annual-report
原文作者： Molly Jane Zuckerman
编译作者：Melody