文章作者：Julia Black

文章编译：Block unicorn

前言：

• 几位特朗普政府的技术领域任命者曾在往届总统政府中任职，包括迈克尔·克拉齐奥斯（唐纳德·特朗普的第一任期）、亚伯·萨顿（唐纳德·特朗普的第一任期）和吉姆·奥尼尔（乔治·W·布什时期）。
• 埃隆·马斯克的政府效率部门从马斯克的公司招募了前员工，其中一些人年仅 19 岁。
• 特朗普政府的许多技术任命者和顾问是其竞选活动的重要捐助者，包括马斯克、马克·安德森、雅各布·赫尔伯格和大卫·萨克斯。

硅谷正在“入侵”华盛顿

迄今为止，硅谷对华盛顿的“入侵”大多聚焦在埃隆·马斯克及其公司的一群年轻技术专家如何彻查联邦政府，寻找浪费现象。然而，来自硅谷其他公司的员工也在特朗普政府中扮演着重要角色。

事实上，你几乎可以称这届政府为“A16Z 政府”。在我们的组织结构图中，展示了特朗普团队中超过 24 位顶尖技术专家，其中不乏四位现任或前任 A16Z 合伙人，他们在特朗普政府中担任正式或非正式角色。这包括联合创始人马克·安德森，他是马斯克率领的政府效率部门的顾问，以及斯科特·库珀，担任人事管理办公室主任。

特朗普计划提名 A16Z 的加密团队政策负责人布莱恩·昆滕兹去领导商品期货交易委员会，昆滕兹周三上午在 X 上发帖称。与此同时，该公司的杰米·沙利文也在协助政府效率部门，而前 A16Z 合伙人斯里拉姆·克里希南则是白宫的人工智能顾问。据几位知情人士透露，A16Z在政府中的影响力如此之深，以至于其人才团队成员正在帮助招募政府职员。

该公司的参与再次凸显了高科技对美国政府的影响力在过去一个月中急剧上升。与特朗普的第一个总统任期相比，这一点尤为明显，当时他因移民、内容审核等问题与科技行业公开冲突。

但随着他竞选连任的推进，特朗普开始表明他的利益与硅谷日益趋同——包括资助大型人工智能项目、放松对加密市场的监管、彻底改革国防采购以及为生物技术企业家减少繁文缛节。

站在最前沿的是马斯克及其政府效率部门的员工，他们穿梭于联邦机构及其技术系统之间，进行全面审计并建议裁员。马斯克的副手——包括史蒂夫·戴维斯、杰恩·巴拉哈迪亚和阿曼达·斯凯尔斯——已从 The Boring Company 和 xAI 的日常工作中抽身，协助政府效率部门的工作。

当然，以初创企业的速度运营国家意味着马斯克及其团队无视了关于利益冲突、处理敏感私人数据甚至其行为合法性的问题。周二，马斯克与特朗普一同出现在椭圆形办公室，总统签署了一项行政命令，巩固了政府效率部门的职责。

当被记者问及他众多商业利益可能引发的潜在冲突时，马斯克没有回答问题，而是回应说：“我们所有的行动都是最大程度透明的。事实上，我不知道有哪个组织比政府效率部门更透明。”

有迹象表明，更多来自科技行业的人将继续加入联邦政府。上周，人事管理办公室发布了一份备忘录，宣布将高级行政服务和首席信息官职位从职业职位重新指定为政治任命。这一变化可能为来自科技和商业领域的非传统候选人打开这些职位的大门。

A16Z并不是唯一在政府中留下印记的投资公司。由 Palantir 联合创始人乔·朗斯代尔创立的 8VC 正在起草政策备忘录，比如最近的一份医疗保健报告，这些似乎成为了新政府的蓝图。而彼得·蒂尔的一系列投资公司已经成为高级官员的“镀金学校”，包括副总统 J.D.万斯。

已经有迹象表明，一些科技和商业人物可能在政府职位上不会长久。包括维韦克·拉马斯瓦米以及 Loom 联合创始人沙赫德·汗和维奈·希雷马特在内的企业家都在加入政府效率部门几周内就离开了。

目前，一些技术专家表达了他们突然掌握政府权力的兴奋感。早期 Roblox 员工约翰·谢德莱茨基最近在 X 上总结了这种情绪：“硅谷构建了现代世界。为什么我们不能掌控它呢？”